Aceptar este camino...

.

 ¡Ay de mi si, no entendiera el significado de entrega!

La tosca inseguridad de sentirme sola por la angustia de creer poseer, me haría indigna de llamarme “sumisa”.

¡Ay de mi, si no agradeciera a quienes dejan en mi vida crecimiento y evolución!

¿Es acaso necesidad competir en algo que ni siquiera por pensamiento se acerca?

¡Ay de mi, si mi corazón exigiera decir es mío!

Pues nada he aprendido si así transito, porque amar me hace libre y es por propia voluntad querer ser sometida.

¡Ay de mi, si traiciono la reglas!

Porque… ¿qué finalidad puede ser tan noble como para romper la magia qué rebela?

¡Ay de mi, si por ego, celos o despecho hablara necedades!

Porque eso causaría pena, dolor, fraude, angustia a aquellos a los que he pertenecido.

Y no hay mayor castigo que el sentirme avergonzada por no actuar digna de la educación que he adquirido.

Tristesse...

Mi agradecimiento a quien deja música a mi vida, valga esta dedicación a Marquis de Jarnac

Su voz en música  

halaga mi espíritu sumiso

que anhela presentarse

algún día ante su Señor

Sin embargo,

es mi tristeza la que aborda

el ser que nunca deja de salir y

se permite algún día  desaparecer

ante quien  ama y  espera

Creo ya,

que este dolor  es deseado, 

acostumbrada  a no sentir

que no encuentro motivo alguno para combinar

historias sin caminos de laberintos

con acertijos en el centro

cuya meta no prevalezca en  Usted.

Votre voix en musique
flatte mon esprit soumis
qui désire se présenter
un jour devant son Monsieur
Cependant,
c'est ma tristesse qui aborde
l'être qui ne cesse jamais de sortir et
se permet un jour de disparaître
devant celui qu’elle aime et attend
Je crois déjà,
que cette douleur est désirée,
habituée à ne pas sentir
que je ne trouve aucun motif de combiner
des histoires sans chemins de labyrinthes
avec des devinettes en son centre
dont le but ne prévaut pas en Vous.

Destino

.

Llega la noche y escucho  vibrar  las cuerdas de la guitarra.  
Siento que penan tu ausencia, lacónica y fría .
Si a penas pude descubrirte
en un silencio, en una mirada contenida,
queriéndome decir lo siento
por lo que no he podido.
Sin embargo ante ese congelado destino certero desafío,  
continúo mi camino en  melancólica soledad y bien preciso.
Pero nada te culpo porque amarte he querido
recordándote en mis sueños, 
mientras en vida camino ...
Oh amado mío cuánto desatino!!
Si tan solo volvieras y 
me llevaras de regreso a tu paraíso